Present is the past I suffered?

Si pudiese volver el tiempo atrás...

No, no lo haría.

Pero convertir el presente en algo muy similar al pasado...

Eso sí que suena tentador.